Les surnoms:

Les habitants de Zinswiller sont surnommés des Stolzi Kroote = des crapauds orgueilleux,

                          des Schlàckeköepf = des  têtes de scories,

        ou encore des Isehàfekrätzer = des récureurs de marmites en fonte.

Les armoiries:

Les armes de Zinswiller se blasonnent ainsi : coupé, au premier de gueules à enclume d'argent au deuxième d'azur au soleil d'or.

L'enclume évoque le travail du forgeron et le bleu avec un soleil d'or nous rappelle le blason de la famille De Dietrich.